Gewerber — kendi ürünüm#
- Sektör
- Solo serbest çalışanlar için yazılım
- Proje türü
- Kendi ürünüm: açık çekirdekli web uygulaması
- Yıl
- 2026
Başlangıç durumu#
Almanya'da solo serbest çalışan biri § 14 UStG uyarınca fatura keser, § 19 UStG küçük işletme düzenlemesine hâkim olmak zorundadır, belgeleri vergi danışmanı için düzenler ve zamanını takip eder. Pratikte bu üç araç ve bir elektronik tablo demek — ve her soru için açıklanması gereken bir terim.
Sorun#
Alışıldık araçlar ya abonelik ister, ya bürokratik Almanca ile açıklanır, ya da kendi sunucunuzda barındırılamaz. Burada iş kuran ama Almanca çalışmayan biri kendi dilinde bir arayüzü nadiren bulur. Çekirdeği kendi işletmek isteyen ise bunun için bir yol bulamaz.
Kapsam#
Birlikte çalışan dört modül:
- Faturalar: § 19 UStG mantığıyla PDF faturalar, dört dilde şablonlar, yinelenen faturalar, hatırlatmalar ve ödemeler.
- Zaman takibi: projeler, görevler ve zamanlayıcı; kaydedilen zaman doğrudan fatura kalemine dönüşür.
- Muhasebe: gelir ve giderler, belgeler, basit kâr-zarar, CSV veya JSON dışa aktarma.
- Yönlendirme: iş akışı içinde açıklamalar, bağlama duyarlı ipuçları ve kontrol listeleri — derinlemesine açıklamalar şu anda hazırlanıyor.
Çekirdek açık kaynak (MIT) ve kendi sunucunuzda barındırılabilir; ileri modüller SaaS olarak sunuluyor.
Sonuç#
Herkese açık beta, dört dil (Almanca, İngilizce, Rusça, Türkçe). Faturalar, zaman takibi ve muhasebe tamamen kullanılabilir, yönlendirme büyük ölçüde. Bu bir durum, vaat değil — eksik olanlar yol haritasında yazılı.
Maliyet#
Açık kaynak çekirdek ücretsizdir ve kendi sunucunuzda barındırılabilir. SaaS tarifeleri ayda 12 € (Pro) ve ayda 29 € (Business); yıllık ödemede iki ay ücretsiz, beta boyunca her şey ücretsiz.
Ekran görüntüleri#
Ekran görüntüleri gelecek; sayfa, yerine bir şey göstermek yerine bilinçli olarak görselsiz çıkıyor. Bir görsel alanı işaretli ve doldurulacak.
Not#
Gewerber kendi ürünüm, müşteri referansı değil: kurucusu ve geliştiricisi benim. Bu yüzden bu sayfa «Referanslar» altında duruyor, «Müşteri yorumları» altında değil. Ürün ve güncel durum: gewerber.de.
Ayrıca ilginç#
Web uygulamalarını nasıl kurduğum /tr/leistungen/webentwicklung sayfasında; sunucu tarafı /tr/leistungen/backend-entwicklung sayfasında. Benzer bir şey planlıyorsanız: /tr/kontakt.